Forma GIMU (Obrigação)

1. Verbo na forma Na + KEREBA NARIMASEN significa  "TER QUE" o verbo.

a.　電話だいは　十日までに　はらわなければなりませんか。
(A conta de telefone tem que ser paga até o dia 10?)

はい、十日までに　はらってください。
(Sim, pague por favor até o dia 10.)

b.　車は　右がわを　はしらなければなりませんか。
(Os carros devem ser guiados pelo lado direito?)

はい、右がわを　はしってください。
(Sim, dirija por favor pelo lado direito.)

c.　毎晩　十二時に　ねなければなりませんか。
(Toda noite tenho que dormir as 12 horas?)

はい、十二時に　ねてください。
(Sim, durma por favor as 12 horas.)

d.　じゅぎょうは　休まないで　来なければなりませんか。
 (Tenho que vir a aula enquanto não for férias?)

はい、休まないで　来てください。
(Sim, venha por favor enquanto não for férias.)

e.　いくつ　かん字を　れんしゅう　しなければなりませんか。
(Quantos kanjis temos que praticar?)

はい、いつも　れんしゅう　してください。
 (Sim, sempre pratique por favor.)

f.　こどもたちは　たねなければなりません。
(As crianças devem comer.)

g.　私も　かいぎに　さんか　しなければなりませんか。
(Eu também tenho que participar da reunião?)

h.　けんこうのため　毎朝　２キロ　あるかなければなりません。
(Devo caminhar 2 km toda manhã para ficar saudável.)

i.　級しつでは　みんな　日本語を　話さなければなりません。
(Na sala de aula todos devem falar japonês.)

h.　かいえんまで　まだ　三十分い上　またなければなりません。
(Devo esperar ainda 30 minutos até o início da sessão)


ごい　(vocabulário)

電話だい (denwadai) = Conta de telefone
右がわ (migigawa) = Lado direito
れんしゅう (kanjuu) = Praticar
さんか (sanka) = Participar
かいえん (kaien) = Início da sessão
 い上 (ijou) = Mais de, acima de
けんこうのため (kenkounotame) = Ficar saudável




                       Forma Dicionário             Forma nai                Forma gimu  (GIMU = obrigação)

Grupo 1              NARAU                      NARAWANAI           NARAWANAKEREBANARIMASEN
                            (pagar)                           (não pagar)                                (ter que pagar)

                            HASHIRU                   HASHIRANAI          HASHIRANAKEREBANARIMASEN
                            (correr)                         (não correr)                                (ter que correr)

Grupo 2              NERU                          NENAI                      NENAKEREBANARIMASEN
                           (dormir)                        (não dormir)                               (ter que dormir)

                           AKERU                       AKENAI                     AKENAKEREBANARIMASEN
                           (abrir)                           (não abrir)                                   (ter que abrir)

Grupo 3             KURU                         KONAI                        KONAKEREBANARIMASEN
                            (vir)                            (não vir)                                         (ter que vir)

                           SURU                          SHINAI                       SHINAKEREBANARIMASEN
                           (fazer)                          (não fazer)                                    (ter que fazer)
 


2. Verbo na forma NA + KUTEMO II DESU significando não precisar, não ser obrigatório

a.　いいえ、十日までに　はらわなくても　いいです。
(Não, não precisa pagar até o dia 10.)

b.　いいえ、右がわを　はしらなくても　いいです。
(Não, não é obrigatório dirigir pelo lado direito.)

c.　いいえ、十二時に　ねなくても　いいです。
 (Não, não precisa dormir as 12 horas.)

d.　いいえ、来なくても　いいです。
(Não, não precisa vir.)

e.　いいえ、いつも　れんしゅう　しなくても　いいです。
 (Não, não precisa praticar sempre.)


Outros exemplos:

な前を　書いてください。　しゅうしょ を　買かなくても　いいです。
(Escreve por favor o nome. Não precisa escrever o endereço.)

きらいなものは　食べなくても　いいです。
(As coisas de que não gosta, não precisa comer.)

まどを　あけなくても　いいです。
(Não precisa abrir a janela.)