Poder, conseguir (koto ga dekimasu)

Uma outra maneira de transmitir a ideia de poder ou não poder fazer alguma coisa, além da forma potencial (かのうけい), é quando usamos ことが　できます (kotoga dekimasu).

KOTO significa coisa
GA partícula que indica o sujeito
DEKIMASU é o verbo poder

KOTO GA DEKIMASU -> conseguir fazer alguma coisa, ou simplesmente, poder

Para este caso, usamos o verbo na forma de dicionário.

A frase padrão fica assim:

sujeito + wa + objeto + o + verbo na forma de dicionário + koto ga dekimasu.

田中さん　は　かんじ　を　かく　ことが　できます。
(Tanaka-san consegue escrever kanji.)
私は　りょうり　を　つくる　ことが　できます。
(Eu consigo cozinhar.)
あなた　は　うた　を　うたう　ことが　できますか。
(Você consegue cantar uma canção?)
日本語　で　マンガ　を　よむ　ことが　できます。
(Consigo ler manga japonês.)