quarta-feira, 12 de novembro de 2014

Kanji x Furigana

   おがわ      しがつ     まいあさ ぎゅう        
1.小川さんは 四月 から 毎朝 牛にゅうを 

飲んでいます。
         (Ogawa-san desde Abril, toda manhã bebe leite.)

            ばん よんじかん 
2.きのう の 晩 四時間 べんきょうしました。
           (Ontem à noite estudei por quatro horas.)

  げつようび   ごご くじ     あ
3.月曜日、午後九時に 会いましょう。
         (Vamos nos encontrar segunda-feira às nove da noite?)

  だいがく  いま やす
4.大学は 今 休みです。
          (Agora é recesso na faculdade.)

  ゆうちょく   あと    にほんちゃ   の
5.夕食 の 後 で 日本茶を 飲みます。
          (Depois da janta bebo chá japonês.)

  ごぜんちゅう     みみ
6.午前中 から 耳が いたいです。
            (Desde a manhã o ouvido doí.)

  こんげつ     なのか    もくようび
7.今月 の 七日 は 木曜日です。
           (Dia sete deste mês é quinta-feira.)

  まいにち にじかんはん              み 
8.毎日 二時間半 ぐらい テレビを見ます。
           (Todo dia vejo aproximadamente duas horas e meia de televisão.)

  すいようび   あさ    ばん
9.水曜日は 朝から 晩まで いそがしいです。
          (Quarta-feira estou ocupado da manhã à noite.)

   まいあさ にほん    しんぶん  よ 
10.毎朝 日本 の 新聞を 読みます。
                 (Toda manhã leio jornal japonês.)

   ちゅうしょく   なに   た
11.昼食 は 何を 食べましたか。
                (O que vamos comer no jantar?)

   いっしゅうかんまえ        ほん  か
12.一週間前 に この 本を 買いました。
                (Comprei este livro a uma semana atrás.)

    にちようび    ごぜんちゅう
13.日曜日 の 午前中に そうじを します。
                 (Domingo pela manhã fiz faxina.)

     ゆうひ    
14.夕日が とてもきれいです。
                (O pôr do sol é muito bonito.)

    やま    よあ       み
15.山 の 夜明けを 見たことがありますか。
                (Já viu o amanhecer na montanha?)

         ちょうしょく        た
16.朝食 は もう 食べましたか。
                 (Já comeu o café da manhã?)

   わたし         あさひしんぶん  よ
17.私は いつも 朝日新聞を 読んでいます。
                (Eu sempre leio o jornal Asahi.)

   ひろやす     なが
18.昼休みは 長いですか。
                (O intervalo de almoço é longo?)

    すこ   かんじ   よ
19.少し 漢字が 読めるようになりました。
                (Tornei-me capaz de ler poucos kanjis.)

   まいばん ごご しちじ      うち   かえ
20.毎晩 午後七時 ごろ 家に 帰ります。
                (Toda noite volto para casa por volta das 19 horas.)  


Vocabulário

朝日- あさひ (sol da manhã, nome de um jornal no Japão)  
毎朝 - まいあさ (toda manhã)
朝食 - ちょうしょく (almoço)
昼休み - ひろやすみ (intervalo de almoço)
夜中 - よなか (no meio da noite)
今夜 - こんや (esta noite)
夜食 - やしょく (ceia)
今晩 - こんばん (esta noite)
晩御飯 - ばんごはん (jantar)
正午 - しょうご (meio-dia)
午前 - ごぜん (A.M.)
午後 - ごご (P.M.)
一年前 - いちねんまえ (um ano atrás)
前半 - ぜんはん (metade anterior)
毎年 - まいとし (todo ano)
毎週 - まいしゅう (toda semana)
毎月 - まいつき (todo mês)
来週 - らいしゅう (próxima semana)
週末 - しゅうまつ (final de semana)
今年 - ことし (este ano)
夕日 - ゆうひ (pôr do sol)
夕食 - ゆうしょく (jantar)
夕方 - ゆうがた (entardecer)
時々 - ときどき (às vezes)
時間 - じかん (hora, tempo)
時計 - とけい (relógio)
ぐらい (aproximadamente)
ごろ (por volta de)

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Seu comentário foi submetido para aprovação. Obrigado!